1. 物理输出